İzmir Festivali > Program > Prömiyer “Bir Tarih Kadar Hayal, Bir Rüya Kadar Gerçek” HAYAL - İ TEMSİL

HAYAL-İ TEMSİL ÜSTÜNE…

“Tutku nedir biliyor musunuz? Bence tutkun olmak lazım bazı şeylere… Denize, vapura, tayyareye, musikiye, toprağa, vatana, aşka… Bence insanı insan yapan öğrenme kabiliyeti değil, tutkusu. Tutku, ölümü bile yok sayan bir histir.” 

Hayal-i Temsil, Makyör  Dikran Efendi’nin –hiç bitmeyecek sandığı ömrünün- tutku dolu, son masalıdır.

Zaten, kimi bulsa bir masal anlatan , “isim isme semt semte, insan insana benzer“ diyerek masalların kapısını aralayan, yalnız ve kimselerin görmediği,     unuttuğu makyör Dikran dinleyen birilerini bulduğu anda anlatmaya başlar masalını. Yüz yıllık bir masalın kapısını araladığımızda yalan gerçek iç içe geçer ve Cumhuriyet’in ve tiyatronun öncüsü iki kadın kahramanın yaşam öyküsüne tanıklık ederiz. Yaşamları boyunca hiçbir araya gelmemiş Bedia Muvahhit ve Afife Jale, makyör Dikran’ın belleğinde, hayali bir temsilde bir araya gelirler.

Dikran’ı, Cumhuriyet öncesinin ve sonrasının-tiyatrodaki-  tanıklarından biri olarak ele alan yazar Ahmet Sami Özbudak,  fantastik yaratısıyla  -iki kadın olgusu üzerinden - hâlâ süren kadına şiddeti, kadının yaşadığı yasakları, zorlukları, kısacası,  hayatta var olmak için yaptıkları mücadelelerini anlatıyor…

Kurmaca ile yaşanmış olanın, gerçekle hayalin iç içe geçtiği oyun, “tarih kadar hayal, rüya kadar gerçek” bakış açımızla bir masal ortamına götürüyor bizleri. İki kadın karakter üzerinden onların aşklarıyla, tutkularıyla, tiyatro tutkusu için ödedikleri bedellerle ve erkek egemen bir toplumda kadın olmanın zorluklarıyla; Cumhuriyet’in değerleri ile yüzleştiriyor seyircisini…

Oyun,  Cumhuriyet’in 100. yılında aynı korkularla, aynı şiddetle, aynı tutkuyla, aynı başkaldırışlarla, aynı düşüş ve yükselişlerle, aynı hüzünlerle, aynı sevinçlerle sarıp sarmalıyor bizi. 

Bu masalda hiç duymadığınız bir Smyrna masalını da duyacaksınız. Körfezdeki bir inci midyenin içindeki kristal atlarla geldiğine inanılan Mustafa Kemal Atatürk’ün,  Türk ulusunu var etme mücadelesine de tanıklık edecek; yüz yıllık bir Cumhuriyet ‘in ne zorluklarla kurulduğunu da dinleyecek ve göreceksiniz. İstanbul’un işgal yılları ile başlayan serüven, Cumhuriyet’e ve -bakış açımızla -bugüne değin uzanıyor. 

Hayal-i Temsil, bir ulusun var olmasında,  toplumun ateşböceği Mustafa Kemal Atatürk’ün, bir toplumu karanlıktan aydınlığa çıkaran yolculuğunu, tiyatronun ateş böcekleri iki kadın kahramanın yolculuğu ile örtüştürüyor. 

Dönemin müzikleri, dansları, temsil anlayışıyla var ettiğimiz bir atmosferin, yüz yıllık bir masalın dünyasına hoş geldiniz…

Gürol Tonbul/ Rejisör

 

AHMET SAMİ ÖZBUDAK, yazar

1980 yılında Hatay'da doğdu. Çocukluğu ve gençliği Alanya'da geçti. Üniversite eğitimini İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Arşivcilik Bölümü'nde aldı.

Tarlabaşı'ndaki metruk bir binada geçen İz adlı oyunu 2013 yılında sahnelendi ve yazar bu oyunla Avrupa'nın en prestijli ödüllerinden biri olarak gösterilen Heidelberger Stückemarkt Avrupa Genç Yazar Ödülü'nü aldı. Aynı oyunla 2013 yılında Tiyatro... Tiyatro Dergisi yılın oyun yazarı ödülüne layık görüldü. 2014 yılında Afife Tiyatro Ödülleri kapsamında Cevat Fehmi Başkut Özel Ödülü'nü aldı.

İlk romanı Masturi Kabare 2014'te Artemis Yayınları tarafından yayınlandı.

Özbudak'ın Afife Jale ve Bedia Muvahhit'in hayatını anlattığı Hayal-i Temsil isimli oyunu, İstanbul Büyükşehir Belediyesi Şehir tiyatroları repertuvarında yer aldı. 2016 yılında Özbudak bu oyunla 4. Yeni Tiyatro Dergisi Emek ve Başarı Ödülleri kapsamında Aydın Arıt Yılın Oyun Yazarı Ödülü'nü aldı. Son olarak İkinci Kat'ta Kar Küresinde Bir Tavşan isimli oyunu sahnelenmiştir.

2016-2017 sezonu için Nilüfer Belediyesi 'Tiyatrosu' için 'Romeo ve Juliet' uyarlaması yaptı. “İz” oyunu roman ve tiyatro metni formatında Artemis Yayınları tarafından basıldı ve okuyucuyla buluştu. 2017-2018 sezonunda Bakırköy Belediye Tiyatroları için yazdığı “Sherlock-Hamid” oyunu sahnelendi. Yine bu sezon Two Two Production adına “Mutluyduk Belki Bugüne Kadar” isimli oyunu yönetti. Bu oyunla Afife Ödülleri’nde en iyi yönetmen adayları arasında yer aldı. Yine bir Two Two Production işi olan “Red Speedo” isimli oyunu Pera Palace Hotel’in havuzunda seyirciyle buluşturdu. 2018'de yazdığı “Meçhul Paşa” Tiyatro Adam tarafından sahnelendi, “Süleymankurt” isimli oyunu ise Berlin Maksim Gorki Tiyatrosu Studio R’da seyirciyle buluştu. 2019-2020 sezonu için Tebdil-i Mekân prodüksiyonu olan “Klan” oyununu yazdı.

Ahmet Sami Özbudak, İstanbul’da yaşıyor ve yazılarını da burada yazıyor.

 

GÜROL TONBUL, rejisör

Tiyatro eğitimini İzmir Güzel Sanatlar Fakültesi Tiyatro Bölümü Oyunculuk dalında yaptı. Tiyatro Yüksek Lisansını tamamladı.

Milliyet Dost Çocuk ve Hürriyet Çocuk tiyatrolarında oyuncu-yönetmen olarak çalıştı. 1983 yılında Devlet Tiyatroları'nın açtığı sınavı kazanarak Adana Devlet Tiyatrosu'nda göreve başladı. Ankara Devlet Tiyatrosu'nda, İzmir Devlet Tiyatrosu'nda ve Diyarbakır Devlet Tiyatrosu'nda görev yaptı. 

Alman Nemo ile mimik, Oyuncu ve Yönetmen Chris Harris'in Commedia Dell Arte oyunculuk teknikleri ve Theatre Un De Ruhr-Roberto Cuili ile Oyunculuk çalışmaları yaptı. Kukla ve Oyuncu teknikleri üzerine çok sayıda çalışma gerçekleştirdi.

1986 yılında tiyatro eğitmenlik görevine başladı. Bugüne kadar konuşma sanatı-oyunculuk, hareket ve kukla- oyunculuk dersleri verdi.

İzmir Sanat Kültür ve Eğitim Vakfı (İKSEV)  ve İzmir Devlet Senfoni Orkestrası ile etkinlikler gerçekleştirdi.

Çok sayıda radyo tiyatrosu, arkası yarın ve çocuk saati yönetti. Kültür Sanat programları hazırladı ve sundu. TRT Nağme’de Dede Makamı programında şarkıların ve bestecilerin hikâyelerini anlatıyor.

TRT 2 ve yerel televizyon kanallarında Kültür-Sanat programları hazırladı ve sundu.

Sanatçının "İyi ki Tiyatro Var" ve "Tiyatroya Bir Bilet" anı -deneme kitapları var. İzmir Devlet Tiyatrosu'nda oyunculuk, yönetmenlik yapıyor,  Psikeart, Dergisi'nde yazılarını sürdürüyor.

Sanatçının Türkiye'deki cezaevleri için hazırladığı, yazdığı ve yönettiği Masallar İnsanlar Bir de Türküler/ Son Kuşlar oyunu çok sayıda cezaevinde sahnelendi.

Buluntu Mekânlarda  (Gar-Vapur-Eski Evler- Eski Otel Odaları-Kortejo Evleri, Kilise, Kitabevi, Ören yerleri ve metruk alan önlerinde çok sayıda deneme oyunları sahneledi. Tiyatro dalında En İyi Yönetmen ve Homeros Ödülü sahibidir.

 

HAKAN ÖZGÖMEÇ - Dikran

1986 yılında H Ü  Ankara Devlet Konservatuarı Tiyatro  bölümüne  girdi. 1990 yılında mezun olduktan sonra Diyarbakır Devlet Tiyatrosu'nda göreve başladı.

Ankara Devlet Tiyatrosu'nda da görev yapan sanatçı, 2001 yılından bu yana İzmir Devlet Tiyatrosu'nda  görevini sürdürmekte.

TRT 'de  arkası yarın ve belgesellerde seslendirme yapan sanatçı Gılgamış, Fareler ve İnsanlar, 12. Gece, Korku, ,Macbeth, Geyikler ve Lanetler, III.Richard, Albay Kuş, Güneyli bayan, Bir Efes Masalı, Aşk Delisi, Yoksun, Vişne Bahçesi, Kanlı Düğün, Oyuncu/ Ben Feuerbach  gibi önemli oyunlarda görev yaptı.

Sanatçı Özdemir Nutku En iyi Erkek Oyuncu  ödülü sahibidir. Hayal-i Temsil oyununda Makyör Dikran'ı canlandırmaktadır.

 

ÖZLEM BAŞKAYA, Bedia Muvahhit

1992 yılında  AÜDTC Tiyatro  Oyunculuk Ana Sanat dalına girdi ve 1999 yılında mezun oldu. 

Öğrencilik yıllarında  Özgür Tiyatro, Ankara Deneme Sahnesi'nde çalıştı. TRT ve özel kanallarda oyunculuk yaptı.

Mezun olduktan sonra Van Devlet Tiyatrosu'nda çalışan Başkaya halen İzmir Devlet Tiyatrosu'nda sanatçılık görevini sürdürmektedir.

Çok sayıda televizyon dizisinde de oyunculuk yapan Başkaya,  Henry ve Alice'nin Gizli Yaşamı, Nora, Sıçan, Vişne Bahçesi, Ağaçlar Ayakta Ölür, Vahşet Tanrısı gibi önemli oyunlarda oynadı.

Hayal-i Temsil oyununda Bedia Muvahhit' i canlandıran sanatçı  Sadri Alışık En İyi Kadın Oyuncu ödülü sahibidir.

 

BURCU ONGUN ALTAY, Afife Jale

Dokuz Eylül Üniversitesi Mimarlık Bölümü’nden 2004 yılında mezun oldu. Çocukluğundan beri sanatın farklı dallarına da ilgi duydu. Lise ve üniversite eğitimleri süresince Dokuz Eylül Üniversitesi Opera-Şan Bölümü kursiyerliği, TRT İzmir Radyosu Çok Sesli Gençlik Korosu, İzmir Karşıyaka Belediyesi Konservatuarı Opera-Şan Bölümü gibi çeşitli kurumlarda müzik eğitimi aldı. 2006 yılında Dokuz Eylül Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi Oyunculuk Bölümü’nü kazanarak hep gerçekleştirmek istediği hayali olan oyunculuk mesleğine adım attı. 2010 yılında bitirme tez çalışması olan ‘Evita’ müzikaliyle mezun oldu. Aynı yıl Devlet Tiyatroları’nın açmış olduğu sınavı kazanarak Sivas Devlet Tiyatro’suna atandı.

Sivas Devlet Tiyatro’sunda görev yaptığı dönem boyunca  ‘Murtaza, İstanbul Efendisi, Kanlı Düğün, Nikah Kağıdı’ başta olmak üzere birçok oyunda rol aldı. .     

Sanatçı, İzmir Devlet Tiyatrosu'nda görev yapmaktadır.

 

NİHAT DEMİRKOL, besteci, piyanist

Ankara doğumludur.

1969’da piyano çalmaya başladı ve müzik eğitimini özel dersler ile sürdürdü. Mülkiye ve Turhan Toper, Kadri Şarman, Cahit Ünyaylar, Ali Şenozan ve Avni Anıl ile Türk musikîsi nazariyatı ve repertuvar, Erkan Yüksel ile piyano çalıştı. Beste çalışmaları konusunda, Melahat Pars ve İsmail Baha Sürelsan’ın teşviklerini gördü. (1982’de Mülkiye’den mezun oldu). Çeşitli Türk müziği toplulukları’nda, korist, solist, piyanist ve koro şefi olarak görev aldı; onlarla radyo ve TV programlarına katıldı.

1985’te, Halûk Derinöz ile  “Piyano ve Kanun”, 1991’de Gülten Yeğin ile “Piyano ve Kemençe” resitalleri vermeye başladı; udî Yıldan Dirik’in de iştirakiyle, “bna -bir nefes alaturka- yorumcuları” doğdu. Çeşitli “bna” konserlerinde piyano çaldı.

2013 - 2018 yılları arasında, İKSEV’in evsahipliğinde, MÜZİKSEV’de, başta “Feyzi Aslangil’e Mektuplar” olmak üzere, “Tematik Saz Eserleri Resitalleri” verdi. 2014’te, ”Rüştü Şardağ Güfte Yarışması”nda, birincilik ödülünü kazandı. 2017'de, Bas Alparslan Mater ile “Bassallaturca”,  Soprano Oya Ergün ile “Sopranoallaturca” topluluklarını kurdu;  sanatçıları 2019’da, “33. İzmir Uluslararası Müzik Festivali”nde, “Yeni Yorumlar” Repertuvarında buluşturdu; onlara piyano ile eşlik etti.

2019’dan itibaren, Büyükelçiliklerimizin davetlisi olarak, Azerbaycan – Bakü ve Kırgızistan – Bişkek’te, resitaller verdi. Aynı yıl, “Allaturca’nın Efelenen Büyüsü – Zeybekler” repertuvarını seslendirmeye başladı. 

1995'ten beri Hürriyet-Ege’de, kültür ve sanat yazıları yazmakta ve Folkart dergisi için “sanat söyleşileri” yapmaktadır. Denemeleri ve makaleleri, 7 kitapta toplanmıştır. Saz eserleri ve sözlü eserlerden oluşan, 30’u aşkın bestesi bulunmaktadır.

Temmuz 2023’te, “36. İzmir Uluslararası Müzik Festivali”nde, piyanist Dr. Cemile Cabbar ile birlikte kurduğu “duoallaturcaimpropiano” ikilisi olarak, “Makam Müziğinde Çeşitlemeler” repertuvarını seslendirdi. Aynı repertuvar ile Şubat 2024'te Haydar Aliyev'in 100. Doğum yıldönümü münsebeti ile Bakü'de sahne aldı. Ekim 2023’te Kıbrıs Bellapais Manastırı’nda, “Feyzi Aslangil’e Mektuplar” repertuvarını çaldı. 

İkilinin tasarımı olan "HAIKULARLA ALLATURCA" repertuvarı, Japonya ile Türkiye arasında diplomatik ilişkilerin tesisinin 100. yıldönümü etkinliği olarak tescil edildi ve Eylül 2024'te, Ankara ve Tokyo'daki konserlerde dinleyici ile buluşacak.

 

DAVETİYELİ